Vernacular Jazz — From Cultural Rhythm to Tectonic Expression
講者｜Speaker： 建築師 Hoàng Thúc Hào
越南建築師 Hoàng Thúc Hào 的設計始終圍繞著一個核心——如何讓建築回應土地與文化的節奏。從 Bat Trang 陶瓷社區館 到 Jackfruit Village（波羅蜜村），他以風土材料、傳統工藝與現代構築語彙交織出詩意而深沉的建築語言。對他而言，建築不只是形式的創造，而是一種對生活方式、文化記憶與社會連結的回應。他將陶工的手勢、土地的肌理與社群的故事轉化為空間的節奏，使建築成為地方文化得以延續與再生的載體。
在Hoàng Thúc Hào的作品中，建築從不凌駕於環境，而是學習與自然共生。他尊重地景的生成，保留原生樹木、水體與通風廊道，讓在地材料—竹、磚、陶瓦與木頭—共同構築出一種「從土地生長」的空間語言。這種從手工到構築的詩學思考，使他的建築成為社群生活的延伸，也成為文化與社會實踐的載體。本次講座以 「Vernacular Jazz — From Cultural Rhythm to Tectonic Expression」 為題，將分享他如何在設計中從文化的律動出發，發展出兼具地方精神與構築表達的建築實踐。
講者介紹｜About the Speaker
Hoàng Thúc Hào 是越南具代表性的建築師，長期致力於以建築服務弱勢社群，並在城市化的進程中推動文化多樣性與地方精神的延續。他的建築實踐融合了人文關懷與風土詩學，作品屢獲國際肯定。
2015 年，他以公共建築作品榮獲 世界建築節（WAF）首獎；2016 年，成為首位獲得 SIA–GETZ 亞洲傑出建築師獎 的越南建築師；其後又於 2017 年與 2023 年，分別榮獲 UIA 國際建築師聯盟 Vassilis Sgoutas 獎 與 Robert Matthew 永續與人文環境獎。2025 年，他再度獲頒 全球永續建築獎（Global Award for Sustainable Architecture）。
他的演講與展覽足跡遍及世界，包括芝加哥、耶魯、康乃爾、新加坡國立大學、巴黎建築高等學院（ESA Paris）、北京清華大學，以及柏林、廣州、魁北克與印度等地。
演講地點｜Venue
新北市立圖書館 3 樓演講廳（新北市板橋區貴興路 139 號）
演講時間｜Time
2025 年 12 月 2 日（星期二）下午 2:00－4:00
主辦單位｜Organized by
淡江大學建築學系
新北市建築師公會
教育部大學社會責任實踐計劃「淡水好生活-大學城賦創設計行動」
協辦單位｜Co-organized by
新北市立圖書館
淡江大學建築系系友會
中國文化大學建築及都市設計學系
